← Modification précédente Modification suivante →

Version du 8 mars 2025 à 16:35

Pré-requis

Avant de connecter un simulateur OpenSim à une grille, se renseigner sur ses exigences spécifiques, qui peuvent varier, et consulter les ressources disponibles pour faciliter la connexion. Ce tutoriel aborde les bases de la connexion d'un simulateur OpenSim à une grille, sans entrer dans les détails des contraintes spécifiques à chaque grille
Système d'exploitation : ce tutoriel décrit une installation d'OpenSimulator pour Ubuntu Desktop 22.04 (Jammy Jellyfish) et Ubuntu 24.04 (Noble Numbat).
Ressources (CPU, mémoire, disque, réseai)
Dépendances
Connexion à un réseau étendu type Internet
Ouvrir le port du simulateur au trafic TCP et le port de la ou des région(s) au trafic UDP. Rediriger les ports

Installer OpenSimulator

Taper les commandes suivantes dans un terminal:

 cd /home/<utilisateur>/<dossier d'installation>
 wget opensim-0.9.3.0.tar.gz
 tar -xvzf opensim-0.9.3.0.tar.gz
 rm opensim-0.9.3.0.tar.gz
 mv opensim-0.9.3.0 opensim

Si bin/OpenSim.ini n'existe pas

cd <dossier d'installation d'OpenSim>/bin/
cp OpenSim.ini.example OpenSim.ini

Configurer

[Const]
BaseHostname = "<IP de la grille ou le nom de domaine fournis par la grille>"
PublicPort = "<port public fourni par la grille>"
PrivatePort = "<port privé fourni par la grille >"

[Network] 
http_listener_port = <port du simulateur>

[Architecture]
; Include-Architecture = "config-include/Standalone.ini"
; Include-Architecture = "config-include/StandaloneHypergrid.ini"
Include-Architecture = "config-include/Grid.ini"
; Include-Architecture = "config-include/GridHypergrid.ini"

Créer le fichier bin/config-includes/GridCommon.ini

 cd <chemin vers le dossier OpenSim>/bin/config-include/
 cp GridCommon.ini.example GridCommon.ini

Lancement

Dans un terminal lancer les commandes suivantes :

cd /home/<utilisateur>/<dossier d'installation>/opensim/bin
./opensim.sh

Répondre aux questions posées dans la console (à partir d'ici mêmes consignes pour Windows et Mac Os):

Questions	Réponses	Commentaire
New region name []:		Donner un nom à votre région.
RegionUUID [xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx]:	Touche Entrée	Touche Entrée pour utiliser la valeur proposée
Region Location [1000,1000]:	Touche Entrée	Vérifiez si la place est libre sur la carte de la grille. Pour entrer d'autres coordonnées, séparez les deux coordonnées par une virgule.
Internal IP address [0.0.0.0]:	Touche Entrée
Internal port [9000]:	Touche Entrée	Ou un port de votre choix. Toutefois, ce port doit correspondre à celui de la configuration. Ouvrir le port au trafic UDP si nécessaire
Resolve hostname to IP on start (for running inside Docker) [False]:	Touche Entrée
External host name [SYSTEMIP]:	<IP externe de l'ordinateur>	IP public de la connexion internet de l'ordinateur.
New estate name [My Estate]:	Touche Entrée
Estate owner first name [Test]:	<prenom>	Prénom d'un compte de la grille. Impossible de connecter le simulateur si vous n'avez pas de compte sur la grille.
Estate owner last name [User]:	<nom>	Nom d'un compte de la grille. Le propriétaire utilisera ce compte pour se connecter à la grille dans le viewer.

Le simulateur demeure connecté tant que l'invite de commande Region (<nom de la région>) # s'affiche dans la console du simulateur.
Pour fermer le simulateur taper dans la console :

quit

@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 Configurer
   [Const]
-  BaseHostname = "<'IP de la grille ou le nom de domaine fournis par la grille>"
+  BaseHostname = "<IP de la grille ou le nom de domaine fournis par la grille>"
   PublicPort = "<port public fourni par la grille>"
   PrivatePort = "<port privé fourni par la grille >"
@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
    cd <chemin vers le dossier OpenSim>/bin/config-include/
    cp GridCommon.ini.example GridCommon.ini
+=Lancement =
+* Dans un terminal lancer les commandes suivantes :
+ cd /home/<utilisateur>/<dossier d'installation>/opensim/bin
+ ./opensim.sh
+* Répondre aux questions posées dans la console (à partir d'ici mêmes consignes pour Windows et Mac Os):
+{{Modèle:tableau lancement questions réponses simu grille
+|coordonnées = Touche Entrée
+|IP interne = Touche Entrée
+|port = Touche Entrée
+|com_port = Ou un port de votre choix. Toutefois, ce port doit correspondre à celui de la configuration. <br>Ouvrir le port au trafic UDP si nécessaire <br>
+|IP externe = <IP externe de l'ordinateur>
+|com_IP_externe = IP public de la connexion internet de l'ordinateur.
+|domaine = Touche Entrée
+|prénom = <prenom>
+|nom = <nom>
+|com_prénom = Prénom d'un compte de la grille.<br> Impossible de connecter le simulateur si vous n'avez pas de compte sur la grille.
+|com_nom = Nom d'un compte de la grille.<br>Le propriétaire utilisera ce compte pour se connecter à la grille dans le viewer.
+}}
+* Le simulateur demeure connecté tant que l'invite de commande '''Region (<nom de la région>) #''' s'affiche dans la console du simulateur.
+* Pour fermer le simulateur taper dans la console :
+ quit