Réunion du 16-11-2021 - Historique des versions

Acryline le 18 novembre 2021 à 18:07

2021-11-18T18:07:34Z

← Version précédente		Version du 18 novembre 2021 à 20:07
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	~~Bientôt la traduction~~		[http://opensimulator.org/wiki/Chat_log_from_the_meeting_on_2021-11-16 Source ]
	=Introduction=		=Introduction=
	<pre>		<pre>

Acryline : /* Conclusion */

2021-11-18T18:04:34Z

Conclusion

← Version précédente		Version du 18 novembre 2021 à 20:04
Ligne 340 :		Ligne 340 :
	[12:32] Ubit Umarov : mais il faut travailler sur les cartes.		[12:32] Ubit Umarov : mais il faut travailler sur les cartes.
	</pre>		</pre>
	= Conclusion =		= Conclusion et fuseau horaire=
	<pre>		<pre>
	[12:32] Jagga Meredith : petite question. J'ai une grille. DSTZone = "America/Los_Angeles;Pacific Standard Time" mais l'horloge a 8 heures d'avance. des idées ?		[12:32] Jagga Meredith : petite question. J'ai une grille. DSTZone = "America/Los_Angeles;Pacific Standard Time" mais l'horloge a 8 heures d'avance. des idées ?
	[12:32] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002: ~~if writing the~~ flag ~~is correct it can be sued for zapping tiles~~		[12:32] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : si l'écriture du flag est correcte il peut être utilisé pour le nettoyage des tuiles.
	[12:32] Andrew Hellershanks: ok, Cuga. ~~Thanks for dropping by~~.		[12:32] Andrew Hellershanks : ok, Cuga. Merci d'être passé.
	[12:32] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002: ~~you can be sued for zapping tiles~~...		[12:32] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : vous pouvez être accusé de détruire des tuiles...
	[12:33] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002: ~~Cheers~~ Cuga		[12:33] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : Merci Cuga
	[12:33] Andrew Hellershanks: Jagga, ~~sounds like something is set for~~ GMT/UTC ~~time or some function is using the wrong time~~ routine.		[12:33] Andrew Hellershanks : Jagga, il semble que quelque chose soit réglé sur l'heure GMT/UTC ou qu'une fonction utilise la mauvaise routine de temps.
	[12:33] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002: ~~I dread~~, ~~but I gotta keep digging into the data~~ structures ~~at some point~~		[12:33] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002 : Je redoute, mais je dois continuer à creuser dans les structures de données à un moment donné.
	[12:33] Jagga Meredith: ok		[12:33] Jagga Meredith: ok
	[12:34] Andrew Hellershanks: Jagga, ~~where is that~~ DSTZone ~~thing set~~? ~~I don't recognize that as the way to set timezone~~. ~~I usually set it at the system level and not in a~~ shell ~~script before running a program~~.		[12:34] Andrew Hellershanks : Jagga, où se trouve ce truc DSTZone ? Je ne reconnais pas ça comme la façon de définir le fuseau horaire. Je le règle habituellement au niveau du système et non dans un script shell avant de lancer un programme.
	[12:36] Andrew Hellershanks: Jagga, ~~check how the timezone has bee set on the system~~. ~~See what you get when you type~~ 'date' ~~in a~~ terminal ~~window~~.		[12:36] Andrew Hellershanks : Jagga, vérifie comment le fuseau horaire a été défini sur le système. Regarde ce que tu obtiens lorsque tu tapes 'date' dans une fenêtre de terminal.
	[12:37] Andrew Hellershanks: ~~I need to get going so I~~'~~ll close this meeting for today~~.		[12:37] Andrew Hellershanks : J'ai besoin d'y aller donc je vais clore cette réunion pour aujourd'hui.
	[12:37] Andrew Hellershanks: ~~Thank you all for coming~~. ~~See you again next week~~.		[12:37] Andrew Hellershanks : Merci à tous d'être venus. Nous nous reverrons la semaine prochaine.
	</pre>		</pre>

Acryline : /* Suppression des assets */

2021-11-18T17:33:27Z

Suppression des assets

← Version précédente		Version du 18 novembre 2021 à 19:33
Ligne 286 :		Ligne 286 :
	[12:23] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : cela n'efface jamais rien dans les assets.		[12:23] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : cela n'efface jamais rien dans les assets.
	[12:23] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : parce que comme tu le dis, il est impossible de savoir s'ils sont redondants ou non.		[12:23] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : parce que comme tu le dis, il est impossible de savoir s'ils sont redondants ou non.
	[12:23] Andrew Hellershanks: ~~Detecting orphaned~~ assets ~~is not a trivial task~~.		[12:23] Andrew Hellershanks : La détection des assets orphelins n'est pas une tâche triviale.
	[12:24] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002: ~~unless you have explicitly deleted records~~, ~~then it clears up the debris and shrinks the db szie~~		[12:24] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : à moins que vous n'ayez explicitement supprimé des enregistrements, cela nettoie les déchets et réduit la base de données.
	[12:24] Ubit Umarov: ~~we can~~'~~t scan other~~ assets, ~~inventories or regions~~ ( ~~that may be down~~) ~~to find references to~~ assets		[12:24] Ubit Umarov : nous ne pouvons pas scanner d'autres assets, inventaires ou régions (qui peuvent être hors service) pour trouver des références aux assets.
	[12:24] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002: ~~Even knowing where to look~~, ~~that~~'~~s still a lot of places to check and that means te queries get heavy very quickly~~		[12:24] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002 : Même en sachant où chercher, il y a toujours beaucoup d'endroits à vérifier et cela signifie que les requêtes deviennent très vite lourdes.
	[12:24] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002: ~~like it did today when I deleted~~ 12000 maptiles		[12:24] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : comme aujourd'hui lorsque j'ai supprimé 12000 maptiles.
	[12:24] Andrew Hellershanks: ~~Asset references could be buried in~~ rezzer or scripts.		[12:24] Andrew Hellershanks : Les références aux assets peuvent être enterrées dans des rezzer ou dans des scripts.
	[12:24] Ubit Umarov: ~~map tiles are easy~~		[12:24] Ubit Umarov : les tuiles de carte sont faciles à utiliser.
	[12:25] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002: ~~yeah~~		[12:25] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : Oui.
	[12:25] Ubit Umarov: ~~they have a specific asset~~ type		[12:25] Ubit Umarov : ils ont un type de ressource spécifique.
	[12:25] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002: script ~~generated notecards~~... ~~there~~'~~s a horror movie for ya~~		[12:25] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002 : des cartes de notes générées par un script... voilà un film d'horreur pour vous.
	[12:25] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002: ~~which~~ type ~~is that~~?		[12:25] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : quel est ce type ?
	[12:25] Ubit Umarov: ~~map~~		[12:25] Ubit Umarov : carte
	[12:25] Ubit Umarov: lol		[12:25] Ubit Umarov : lol
	[12:25] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002: ~~asset~~ type ~~in the~~ asset table ~~is a number~~		[12:25] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : le type d'asset dans la table des assets est un nombre.
	[12:26] Selby.Evans @grid.kitely.com:8002: ~~must go~~ -- ~~bye all~~		[12:26] Selby.Evans @grid.kitely.com:8002 : je dois y aller -- au revoir à tous
	[12:26] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002: ~~bye~~ Selby		[12:26] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : au revoir Selby
	[12:26] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002: ~~Just apply~~ nuke to terrainImage_% ~~works too lol~~		[12:26] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002 : Il suffit d'appliquer nuke au terrainImage_% pour que ça marche aussi.
	[12:26] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002: ~~it does~~		[12:26] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : ça marche aussi.
	[12:26] Ubit Umarov: oops ~~not~~ type		[12:26] Ubit Umarov : oops pas type.
	[12:27] Andrew Hellershanks: Bye Selby.		[12:27] Andrew Hellershanks: Bye Selby.
	[12:27] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002: ~~I mean if you name your~~ texture ~~that I'll throw coffee beans at you lol~~		[12:27] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002 : Je veux dire que si tu nommes ta texture comme ça, je te jette des grains de café dessus.
	[12:27] Andrew Hellershanks: hehe		[12:27] Andrew Hellershanks : hehe
	[12:28] Ubit Umarov: ~~it is~~ assetFlags		[12:28] Ubit Umarov : c'est assetFlags.
	[12:28] Ubit Umarov: public enum AssetFlags : int		[12:28] Ubit Umarov : public enum AssetFlags : int
	{		{
	Normal = 0, // ~~Immutable asset~~		Normal = 0, // Actif immuable
	Maptile = 1, // ~~What it says~~		Maptile = 1, // Ce qu'il dit
	Rewritable = 2, // ~~Content can be rewritten~~		Rewritable = 2, // Le contenu peut être réécrit
	Collectable = 4, // ~~Can be~~ GC'ed ~~after some time~~		Collectable = 4, // Peut être GC'ed après un certain temps
	}		}
	[12:28] Andrew Hellershanks: ~~Almost half past now~~. ~~Any other final comments before I close this meeting~~?		[12:28] Andrew Hellershanks : Presque la moitié maintenant. Y a-t-il d'autres commentaires avant de clore cette réunion ?
	[12:28] Jamie.Jordan @grid.kitely.com:8002: ~~have a great day yall~~		[12:28] Jamie.Jordan @grid.kitely.com:8002 : Bonne journée à tous.
	[12:28] Andrew Hellershanks: ~~Bye~~, Jamie.		[12:28] Andrew Hellershanks : Au revoir, Jamie.
	[12:28] Ubit Umarov: ~~something sadly broken~~		[12:28] Ubit Umarov : quelque chose de cassé.
	[12:29] Ubit Umarov: ~~but it is there on the~~ dbs		[12:29] Ubit Umarov : mais c'est là sur les dbs.
	[12:29] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002: ok, ~~good to know~~		[12:29] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : ok, bon à savoir
	[12:29] Andrew Hellershanks: ~~I wonder how often~~ assets ~~are created when you are editing a~~ script.		[12:29] Andrew Hellershanks : Je me demande combien de fois les assets sont créés lorsque vous éditez un script.
	[12:29] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002: ~~so it is not updated correct~~=		[12:29] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : donc il n'est pas mis à jour correctement=.
	[12:30] Ubit Umarov: ~~in fact used to allow deletes~~		[12:30] Ubit Umarov : en fait, il est utilisé pour autoriser les suppressions.
	[12:30] Ubit Umarov: if (m_allowedTypes == AllowedRemoteDeleteTypes.All		[12:30] Ubit Umarov : if (m_allowedTypes == AllowedRemoteDeleteTypes.All
	\|\| (int)(asset.Flags & AssetFlags.Maptile) != 0)		\|\| (int)(asset.Flags & AssetFlags.Maptile) != 0)
	{		{
	result = m_AssetService.Delete(assetID);		result = m_AssetService.Delete(assetID) ;
	}		}
	[12:30] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002: ~~You don't wanna know the mess it makes~~ Andrew, ~~it makes you want to pull your hair out~~		[12:30] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002 : Tu ne veux pas savoir le bordel que ça fait Andrew, ça te donne envie de t'arracher les cheveux.
	[12:30] Ubit Umarov: ~~on some asset~~ services ~~that had not forgotten this~~ ( ~~like new~~ osgrid ~~one~~ )		[12:30] Ubit Umarov : sur certains services de ressources qui n'ont pas oublié cela (comme le nouveau service osgrid).
	[12:31] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002: ~~looks like all my~~ maptiles ~~have flag set to~~ 1		[12:31] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : on dirait que tous mes maptiles ont un drapeau à 1.
	[12:31] Andrew Hellershanks: Vincent. :) ~~There are times I think it should be able to update an existing~~ asset ~~when you make a change~~. ~~Other times it would need to create a new~~ asset. ~~Knowing which can be done when is not easy~~.		[12:31] Andrew Hellershanks : Vincent :) Il y a des moments où je pense qu'il faudrait pouvoir mettre à jour un asset existant lorsque tu fais un changement. D'autres fois, il faudrait créer un nouvel asset. Savoir quoi faire et quand n'est pas facile.
	[12:31] Ubit Umarov: ~~wlel it should be a bitthing~~		[12:31] Ubit Umarov : bien, cela devrait être une petite chose.
	[12:31] Ubit Umarov: ~~but its use is kinda broken~~		[12:31] Ubit Umarov : mais son utilisation est un peu cassée.
	[12:31] Ubit Umarov: ~~bad born~~ code :(		[12:31] Ubit Umarov : mauvais code à la base :(
	[12:31] Cuga.Rajal @rajal.org:9000: ~~I should head out too~~.. ~~Take care everyone~~		[12:31] Cuga.Rajal @rajal.org:9000 : Je dois y aller aussi... Prenez soin de vous
	[12:32] Ubit Umarov: ~~but should work on maps~~		[12:32] Ubit Umarov : mais il faut travailler sur les cartes.
	[12:32] Jagga Meredith: ~~quick~~ question. ~~Got a grid~~. DSTZone = "America/Los_Angeles;Pacific Standard Time" ~~but clock is~~ 8 ~~hours ahead~~. ~~ideas~~?		</pre>
			= Conclusion =
			<pre>
			[12:32] Jagga Meredith : petite question. J'ai une grille. DSTZone = "America/Los_Angeles;Pacific Standard Time" mais l'horloge a 8 heures d'avance. des idées ?
	[12:32] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002: if writing the flag is correct it can be sued for zapping tiles		[12:32] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002: if writing the flag is correct it can be sued for zapping tiles
	[12:32] Andrew Hellershanks: ok, Cuga. Thanks for dropping by.		[12:32] Andrew Hellershanks: ok, Cuga. Thanks for dropping by.

Acryline : /* Tuiles de carte (maptiles) */

2021-11-18T17:13:23Z

Tuiles de carte (maptiles)

← Version précédente		Version du 18 novembre 2021 à 19:13
Ligne 192 :		Ligne 192 :
	</pre>		</pre>
	= Tuiles de carte (maptiles)=		= Tuiles de carte (maptiles)=
	~~[https://grimore.org/opensim/database/asset_cleaner Nettoyeur d'assets]~~
	<pre>		<pre>
	[11:59] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : il y a eu beaucoup de discussions sur les miniatures des cartes.		[11:59] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : il y a eu beaucoup de discussions sur les miniatures des cartes.
Ligne 251 :		Ligne 251 :
	[12:13] Ubit Umarov: but osgrid does enforce that assets are never deleted, so they stay there :p		[12:13] Ubit Umarov: but osgrid does enforce that assets are never deleted, so they stay there :p
	[12:13] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : pour les tuiles de la version 1 téléchargées dans la base de données, il devrait être possible de créer un déclencheur qui supprime l'enregistrement précédent de la même tuile lors du téléchargement d'une nouvelle tuile.		[12:13] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : pour les tuiles de la version 1 téléchargées dans la base de données, il devrait être possible de créer un déclencheur qui supprime l'enregistrement précédent de la même tuile lors du téléchargement d'une nouvelle tuile.
			</pre>
			= Suppression des assets=
			[https://grimore.org/opensim/database/asset_cleaner Nettoyeur d'assets]
			<pre>
	[12:14] Ubit Umarov : en fait nous obtenons une erreur maintenant avec le refus d'osgrid de supprimer les assets :)		[12:14] Ubit Umarov : en fait nous obtenons une erreur maintenant avec le refus d'osgrid de supprimer les assets :)
	[12:15] Ubit Umarov : (les autres grilles aussi... car les services de gestion des assets imposent une règle aveugle selon laquelle les assets ne sont jamais supprimés).		[12:15] Ubit Umarov : (les autres grilles aussi... car les services de gestion des assets imposent une règle aveugle selon laquelle les assets ne sont jamais supprimés).

Acryline : /* Tuiles de carte (maptiles) */

2021-11-18T17:11:18Z

Tuiles de carte (maptiles)

← Version précédente		Version du 18 novembre 2021 à 19:11
Ligne 231 :		Ligne 231 :
	[12:06] Ubit Umarov : ou plus facile.		[12:06] Ubit Umarov : ou plus facile.
	[12:06] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002 : Je veux dire que télécharger de l'eau à l'arrêt "fonctionne" pour effacer les niveaux, mais à son tour cela crée plus de désordre dans la base de données.		[12:06] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002 : Je veux dire que télécharger de l'eau à l'arrêt "fonctionne" pour effacer les niveaux, mais à son tour cela crée plus de désordre dans la base de données.
	[12:07] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002 : Et ~~robuste~~ a besoin d'eux pour créer les dimensions, donc ne peut pas les supprimer immédiatement non plus.		[12:07] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002 : Et Robust a besoin d'eux pour créer les dimensions, donc ne peut pas les supprimer immédiatement non plus.
	[12:07] Ubit Umarov : pour supporter quelque chose comme ça, on devrait juste utiliser un asset de carte fixe.		[12:07] Ubit Umarov : pour supporter quelque chose comme ça, on devrait juste utiliser un asset de carte fixe.
	[12:07] Ubit Umarov : ne pas uploader une nouvelle carte d'eau.		[12:07] Ubit Umarov : ne pas uploader une nouvelle carte d'eau.

Acryline : /* Miniatures de carte (map tiles) */

2021-11-18T17:10:34Z

Miniatures de carte (map tiles)

Voir les modifications

Acryline : /* Miniatures de carte (map tiles) */

2021-11-18T16:19:33Z

Miniatures de carte (map tiles)

← Version précédente		Version du 18 novembre 2021 à 18:19
Ligne 192 :		Ligne 192 :
	</pre>		</pre>
	= Miniatures de carte (map tiles)=		= Miniatures de carte (map tiles)=
			<pre>
	[11:59] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : il y a eu beaucoup de discussions sur les miniatures des cartes.		[11:59] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : il y a eu beaucoup de discussions sur les miniatures des cartes.
	[12:00] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : stockage dans la base de données.		[12:00] Gavin.Hird @grid.xmir.org:8002 : stockage dans la base de données.

Acryline le 18 novembre 2021 à 16:19

2021-11-18T16:19:15Z

Voir les modifications

Acryline : /* Nouvelles d'OpenSim */

2021-11-18T15:45:12Z

Nouvelles d'OpenSim

← Version précédente		Version du 18 novembre 2021 à 17:45
Ligne 63 :		Ligne 63 :
	[11:15] Ubit Umarov: ;)		[11:15] Ubit Umarov: ;)
	</pre>		</pre>
	= ~~Nouvelles~~ d'~~OpenSim~~=		= Référence nulle et suppression d'objets encore utilisés=
	<pre>		<pre>
	[11:15] Ubit Umarov : alors quelles sont les nouvelles que vous avez sur opensim ?		[11:15] Ubit Umarov : alors quelles sont les nouvelles que vous avez sur opensim ?
Ligne 108 :		Ligne 108 :
	[11:29] Ubit Umarov : seulement quelques problèmes de timing ... pas ce genre de choses.		[11:29] Ubit Umarov : seulement quelques problèmes de timing ... pas ce genre de choses.
	[11:29] Ubit Umarov : les téléportations sont un problème de timing.		[11:29] Ubit Umarov : les téléportations sont un problème de timing.
	[11:29] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002 : J'ai effectué quelques tests concernant la divergence des événements ~~de la minuterie~~ et j'ai constaté qu'elle était liée à la vitesse du processeur, ce qui est intéressant.		</pre>
			= Problèmes avec l'événement 'timer' =
			<pre>
			[11:29] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002 : J'ai effectué quelques tests concernant la divergence des événements timer et j'ai constaté qu'elle était liée à la vitesse du processeur, ce qui est intéressant.
	[11:30] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002 : On pourrait potentiellement mesurer la vitesse du processeur en fonction de la vitesse à laquelle l'événement du timer ajoute une seconde.		[11:30] Vincent.Sylvester @hg.zetaworlds.com:8002 : On pourrait potentiellement mesurer la vitesse du processeur en fonction de la vitesse à laquelle l'événement du timer ajoute une seconde.
	[11:30] Ubit Umarov : mais opensim a un tas de problèmes potentiels de timing.		[11:30] Ubit Umarov : mais opensim a un tas de problèmes potentiels de timing.

Acryline : /* Nouvelles d'OpenSim */

2021-11-18T15:37:01Z

Nouvelles d'OpenSim

Voir les modifications

Réunion du 16-11-2021 - Historique des versions

Acryline le 18 novembre 2021 à 18:07

Acryline : /* Conclusion */

Acryline : /* Suppression des assets */

Acryline : /* Tuiles de carte (maptiles) */

Acryline : /* Tuiles de carte (maptiles) */

Acryline : /* Miniatures de carte (map tiles) */

Acryline : /* Miniatures de carte (map tiles) */

Acryline le 18 novembre 2021 à 16:19

Acryline : /* Nouvelles d'OpenSim */

Acryline : /* Nouvelles d'OpenSim */

Acryline : /* Conclusion */

Acryline : /* Suppression des assets */

Acryline : /* Tuiles de carte (maptiles) */

Acryline : /* Tuiles de carte (maptiles) */

Acryline : /* Miniatures de carte (map tiles) */

Acryline : /* Miniatures de carte (map tiles) */

Acryline : /* Nouvelles d'OpenSim */

Acryline : /* Nouvelles d'OpenSim */